De zieke zusters van de Birgittinessen worden letterlijk en figuurlijk overspoeld met warmte. Nadat het nieuws naar buiten was gekomen dat ze ziek in de kou lagen, kregen ze woensdag elektrische dekens, kacheltjes en warme kippensoep. Maar daar stopt de hulp niet: donderdag voegt gepensioneerd chef-kok Emmanuel Mertens zich bij de hulpacties met zijn zelfgemaakte nonnevotten.