Trimsalon Thoear in Thorn mag tot 1 oktober honden blijven verzorgen, zonder dat het bedrijf daar de noodzakelijke vergunning voor nodig heeft. Verder is een door de gemeente Maasgouw opgelegde dwangsom van de baan.